Artificial Intelligence between the Human Mind and the Machine: A Philosophical Study of Concept, Function, and Ethics
DOI:
https://doi.org/10.65417/ljere.v1i2.56Keywords:
Artificial Intelligence, Human Mind, Philosophy, Ethics, Consciousness, Machine IntelligenceAbstract
This research presents a philosophical and analytical study of artificial intelligence as a contemporary cognitive and technological phenomenon situated at the intersection of the human mind and the machine. The study seeks to examine the conceptual foundations of artificial intelligence, trace its historical development, and analyze its various types, while highlighting the fundamental differences between human intelligence and artificial intelligence in terms of cognition, consciousness, learning, and decision-making.
The research also explores the functional applications of artificial intelligence across multiple fields and its growing impact on reshaping human thought and social practices. Particular attention is given to the ethical dimensions of artificial intelligence, addressing issues such as responsibility, justice, privacy, algorithmic bias, and the limits of delegating moral and practical decisions to machines. Employing a philosophical analytical approach supported by a critical comparative method, the study aims to uncover the theoretical and practical challenges posed by artificial intelligence to individuals and societies.
The research concludes that, despite its advanced technical capabilities, artificial intelligence remains a tool whose development and application must be governed by human values and ethical frameworks. Ultimately, moral judgment and practical wisdom cannot be fully delegated to machines and remain an exclusive domain of human rationality
References
1. سوزان، شنايدر. (2011). الخيال العلمي والفلسفة (ترجمة عزت عامر، ط1). القاهرة: المركز القومي للترجمة.
2. زكريا، فؤاد. (2017). خطاب إلى العقل العربي. القاهرة: مؤسسة هنداوي.
3. كيرزويل، راي. (2010). عصر الآلات الروحية: عندما تتخطى الكمبيوترات الذكاء البشري (ترجمة عزت عامر، ط2). مصر: كلمة عربية للترجمة والنشر.
4. بونيه، آلان. (1978). الذكاء الاصطناعي: واقعه ومستقبله (ترجمة علي صبري فرغلي). الكويت: عالم المعرفة، العدد (172).
5. عوّين، فايق. (2023). ماهية الذكاء الاصطناعي ومجالات استخداماته الأمنية. المجلة الجنائية القومية، 65(1)، مارس.
6. كرين، تيم. (2019). الذهن والآلة: مقدمة فلسفية للأذهان والآلات والتمثيل الذهني (ترجمة يمنى طريف الخولي، ط1). القاهرة: المركز القومي للترجمة.
7. بودين، مارجريت إيه. (2022). الذكاء الاصطناعي: مقدمة قصيرة جدًا (ترجمة إبراهيم سند أحمد، مراجعة هاني فتحي سليمان). القاهرة: مؤسسة هنداوي.
8. الشرقاوي، محمد علي. (د.ت). الذكاء الاصطناعي والشبكات العصبية. ضمن سلسلة علوم وتكنولوجيا حاسبات المستقبل. مركز الذكاء الاصطناعي للحاسبات.
9. عوض، عادل. (2022). الوعي بين الإنسان والروبوت. مجلة الفكر المعاصر، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ملف العدد: الوعي (ج2)، العدد (25).
10. عبد النور، عادل. (2007). أساسيات الذكاء الاصطناعي. الرياض: دار الفيصل الثقافية.
11. النجار، جمعة فايز. (2010). نظم المعلومات الإدارية. عمّان: دار الحامد للنشر.
12. محمد، نبيل رفيق. (2011). الذكاءات المتعددة (ط1). عمّان: دار صفا للنشر والتوزيع.
13. محمد، لمياء محسن. (د.ت). مجالات الذكاء الاصطناعي: تطبيقات وأخلاقيات (ط1). القاهرة: العربي للنشر والتوزيع.
14. تورينج، أ. م. (1950). آلات الحساب والذكاء. مجلة علم النفس، العدد (59).
15. عوض، عادل. (2011). ملكة إصدار الأحكام بين الإنسان والآلة (ط2). الإسكندرية: دار الوفاء.
16. عوض، عادل. (2021). من الذكاء الطبيعي إلى الذكاء الاصطناعي. مجلة الفكر المعاصر، الهيئة المصرية العامة للكتاب، الإصدار الثاني، العدد (24)، أكتوبر–ديسمبر.
17. كوكلبيرج، مارك. (2024). أخلاقيات الذكاء الاصطناعي (ترجمة هبة عبد العزيز غانم، مراجعة عبة عبد المولى). القاهرة: مؤسسة هنداوي.
18. فيرست، تشارلز. (1987). الدماغ والفكر (ترجمة محمود سيد رصاص، ط1). القاهرة: دار المعرفة.
19. تريفل، جيمس. (د.ت). هل نحن بلا نظير؟ (ترجمة ليلى الوسوعي، ط1). الكويت: عالم المعرفة، العدد (323).
20. لحام، محمد. (2020). الذكاء الاصطناعي: مراحل البدء والتطوير والأسس التي نشأ عليها. أكاديمية حاسوب.
21. الفقهي، عبد الله إبراهيم. (2012). الذكاء الاصطناعي والنظم الخبيرة. عمّان: دار الثقافة للنشر والتوزيع.
22. بنت بشر، عائشة بنت بطي. (2015). مبادئ وأخلاقيات الذكاء الاصطناعي. دبي: مكتبة دبي الذكية.
23. الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي. (2025). مبادئ أخلاقيات الذكاء الاصطناعي. المملكة العربية السعودية.
24. ستوينز، توم. (2005). ما بعد المعلومات والتاريخ الطبيعي للذكاء (ترجمة مصطفى إبراهيم فهمي). القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة.
المراجع الأجنبية
25. Paul, G. (2004). Artificial Intelligence and Consciousness. Proceedings of the 2nd Human-E-Tech Conference, April 23–25, SUNY Albany.
26. Badaro, S., Ibanez, L., & Aguero, M. (2013). Expert systems: Fundamentals, methodologies and applications. Ciencia y Tecnología, 13.
27. Jackson, P. C. (2019). Introduction to artificial intelligence (3rd ed.). New York, NY: Dover Publications.
28. Finlay, J. (2020). An introduction to artificial intelligence. Boca Raton, FL: CRC Press.
29. Park, A. F. (2022). Mapping the public voice of development: Natural language processing of social media text data. Asian Development Bank.
المواقع الإلكترونية
30. الحلابقة، غادة. (2025). مفهوم الذكاء الاصطناعي. مسترجع في 25 نوفمبر 2025 من
31. إسكندر، يوسف. (2025). نشأة الذكاء الاصطناعي وتطوره والتوقعات المستقبلية. مسترجع في 27 نوفمبر 2025 من
32. أبورواي، يوسف. (2023). 7 أنواع من الذكاء الاصطناعي يجب أن تعرفها. مسترجع في 29 نوفمبر 2025 من
33. Taylor, H. (2016, March 16). Could you fall in love with this robot? CNBC. Retrieved from
34. عثمان، صلاح. (2022). نحو أخلاقيات الآلة: تقنيات الذكاء الاصطناعي وتحديات اتخاذ القرار. المركز العربي للبحوث والدراسات. مسترجع من.
https://philpapers.org/archive/OSMNGV.pdf
35. الدهشان، جمال علي خليل. (د.ت). حاجة البشر إلى ميثاق أخلاقي لتطبيقات الذكاء الاصطناعي. مجلة إبداعات تربوية، (15)، 19. مسترجع من
